übrigens

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

germana[redakti]

Open book 01.svg Adverbo[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
üb·ri·gens
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈyːbʀɪɡn̩s 
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Flag of Esperanto.svgSignifoj
  1. (im übrigen) cetere

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] nebenbei bemerkt, gesagt
Nuvola kdict glass.pngDeveno
belegt seit Ende des 17. Jahrhunderts, vermutlich als Analogiebildung zu erstens[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] apropos, nebenbei
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Ah, übrigens – wusstest du, dass wir ein neues Auto gekauft haben?
[1] „Zur Tatwaffe befragt, sagte mein Sohn, ihm sei das Schießeisen – übrigens eine 7-mm-Tokarev aus sowjetischen Armeebeständen – schon vor eineinhalb Jahren zur Hand gewesen.“[2]
[1] „Die ersten Absprachen wurden übrigens in den Knuttstuben (Strickstuben) zwischen den beteiligten Hausfrauen getroffen, aus deren Reihen sich später das Festkomitee rekrutierte, das jedem - vom Koch über die Backfrau bis zum Musikus - seine Aufgaben zuwies.“[3]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)übrigens“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „übrigens
[1] canoo.net „übrigens
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonübrigens“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „über“
  2. Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen ISBN 3-88243-800-2, paĝo 182.
  3. Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt ISBN 978-3-9811537-3-6, paĝo 74.

Similaj vortoj (germana):

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: übrig