überschlagen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Überschlägen

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo, nedisigebla[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich überschlage
du überschlägst
er, sie, es überschlägt
Is-tempo ich überschlug
Participo 2   überschlagen
Subjunktivo 2 ich überschlüge
U-modo Ununombro überschlag
Multenombro überschlagt
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: überschlagen (konjugacio)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. (Purzelbaum machen) transkapiĝi,
  2. sinsekvi, (sich überschlagen, kentern) reversiĝi, (sich überstürzen) transturniĝi
  3. (Stimme) falsetiĝi, (Beine) krucigi, (Kosten) taksi, kalkuli, varmeta, laŭ varmeta
  4. ne legi/uzi

Signifoj en la germana:

[1] (refleksiva formo) durch Drehung um die eigene Achse Ober- und Unterseite vertauschen
[2] (refleksiva formo) schnell oder übertrieben dicht aufeinanderfolgen
[3] (refleksiva formo) blitzartig in eine höhere Tonlage wechseln
[4] nicht lesen/benutzen/verwenden
[5] grob abschätzen
[6] sich eine Alternative oder vergangene Situation vorstellen