solenaĵhoro

Esperanto

 Substantivo

[1] Judaj solenaĵhoroj

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	solenaĵhoro	solenaĵhoroj
Akuzativo	solenaĵhoron	solenaĵhorojn

Vorterseparo

solen + aĵ + hor + o

Signifoj

[1] horo por religia ceremonio aŭ celebrado

Deveno

[1] paŭso el la germana vorto " Feierstunde " ^→ de

Samsencaĵoj

[1] ceremonio, celebrado

Ekzemploj

[1] “Nur ni judoj rajtas eniri la templon je tiu solenaĵhoro!” Kaj etaj porkidoj neniukaze rajtas eniri ĉi-lokon!”

Tradukoj

   

angla: [1] ceremonial procedure → en franca: [1] cérémonie → fr ina germana: [1] Feierstunde → de ina hispana: [1] fiesta → es

itala: [1] ora → it festiva

Referencoj kaj literaturo

•  solenaĵhoro
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "solenaĵhoro".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "solenaĵhoro"
• La Simpla Vortaro, „solenaĵhoro“.

Fontoj kaj citaĵoj