andurrial
Aspekto
Ununombro | Multenombro |
---|---|
andurrial | andurriales |
Elparolo |
- IFA: /anduˈrjal/, [ãn̪d̪uˈrjal]
Deveno |
- devene: eble el la andalus-araba; eble el la eŭska andur; eble el la verbo andar (“marŝi”)
- strukture: el la verbo andar (‘iri’)
Signifoj |
- [1] malfacile atingebla ejo; neatingeblejo
Ekzemploj |
- [1] Despierta, Colombia: Uribe es el que ahora manda en este andurrial. [1]
- →Vekiĝu, Kolombio. Uribe nun estas tiu, kiu nun regas en ĉi tiu neatingeblejo.
Samsencaĵoj |
- [1] Lugar retirado al que resulta difícil llegar.
Tradukoj |
|
Referencoj kaj literaturo |
- Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "andurrial"
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „andurrial“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „andurrial“
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ La Tele Letal. Reĝisorata de Rafael Noguera. Prezentata de Martín de Francisco kaj Santiago Moure. RED+, 2017-2018.