akra
|
Ĉi tiu kapvorto estas en Listo de Swadesh. |
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | akra | akraj |
| Akuzativo | akran | akrajn |
 | Deveno |
 | Vorterseparo |
 | Signifoj |
a.kra
| Kazo | Ununombro | Plurnombro |
|---|---|---|
| Nominativo | akra | akraj |
| Akuzativo | akran | akrajn |
- kiu estas karaktezata de tranĉa povo.
- (figure) kiu estas certagrade ĝene sentebla: akra sono, akra gusto.
- (figure) severa, malmilda, malfacila, maldelikata: akra parolado, akra sperto.
- (figure) sagaca, pova: akra rigardo, akraj okuloj.
 | Ekzemploj |
- Tia, ke ĝia rando estas tranĉa aŭ ĝia pinto pika:
- La dentoj de la ŝarko estas akraj.
- Malgranda birdeto, sed akra ungeto.
- Tranĉilojn oni povas akrigi per akrigilo.
- La akraĵo de la tranĉilo jam estas malakra.
- Vive kaj penetre ekscitanta la sensojn:
- La viando estis akra pro pipro.
- Nia apetito akriĝos dum la manĝado.
- Malagrable kaj ofende impresanta la sentojn:
- Tiuj akraj mokoj tre dolorigis min.
- Neniu min defendis, kiam li min akre atakis.
- Kapabla percepti tre etajn, malfacile distingeblajn detalojn (se paroli pri sensoj aŭ pri intelekto):
- Gasto havas akrajn okulojn.
- Sperto saĝon akrigas.
- Maljuneco malakrigas la vidadon.
 | Samsencaĵoj |
 | Liter-reordigoj |
 | Vidu ankaŭ |
 | Tradukoj |
 | Referencoj kaj literaturo |
- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "akra".
- La Simpla Vortaro, „akra“.
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „akra“.
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "akra"
.png){kind=small}