Saltu al enhavo
Ĉefa menuo
Ĉefa menuo
movigi al flanka panelo
kaŝi
Navigado
Ĉefpaĝo
Diskutejo
Aldono
Kategorioj
Aktualaĵoj
Lastaj ŝanĝoj
Hazarda paĝo
Helpo
Provujo
Donaci
Serĉi
Serĉi
Krei konton
Ensaluti
Personaj iloj
Krei konton
Ensaluti
Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj
Lernu pli
Kontribuoj
Diskuto
zügeln
12 lingvoj
Deutsch
English
Français
Magyar
Ido
한국어
Kurdî
Polski
Română
Русский
Svenska
中文
Artikolo
Diskuto
Esperanto
Legi
Redakti
Vidi historion
Iloj
Iloj
movigi al flanka panelo
kaŝi
Agoj
Legi
Redakti
Vidi historion
Ĝenerale
Ligiloj ĉi tien
Rilataj ŝanĝoj
Alŝuti dosieron
Specialaj paĝoj
Konstanta ligilo
Informoj pri la paĝo
Citi ĉi tiun paĝon
Akiri mallongigitan URL
Download QR code
Presi/elporti
Krei libron
Elŝuti kiel PDF
Presebla versio
El Vikivortaro
bremsi, bridi, (zurückhalten) reteni
Ŝaltu limigitan larĝecon de la enhavo
