tulo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	tulo	tuloj
Akuzativo	tulon	tulojn

tulo

Vorterseparo

tul/o

Signifoj

maldika kaj malpeza, retosimila, travidebla teksaĵo

dancjupeto el tulo

larma nebulo pendas kvazaŭ tulo antaŭ lia rigardo

Derivaĵoj

fontulo Tulo, kiu, aplikite ĉe la fontolo, estas pentrata samtempe kiel ĝi kaj ebligas specialajn efektojn (ekz. fantomo, malapero de persono kaj similaj).

Tradukoj

   

angla: tulle → en germana: Tüll → de

hispana: tul → es rusa: тюль → ru vira

Referencoj kaj literaturo

• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "tulo".
• La Simpla Vortaro, „tulo“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „tulo“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "tulo"