simptomo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	simptomo	simptomoj
Akuzativo	simptomon	simptomojn

1. Organisma fenomeno, estigata de malsaneca stato.

   Alta temperaturo estas la unua simptomo de la malsano.

   Li prezentas ĉiujn simptomojn de tiu malsano.

   Hodiaŭ ni komencos kontraŭsimptoman kuracadon.

   Ĉu vi povus detale rakonti vian simptomaron?

2. Signo, kiu atestas pri la ekzisto, okaziĝo de io.

   Robert Phillipson en sia libro skribas, ke "vastskala pruntado el la angla estas simptomo de tutmonda usoneciĝo".

Tradukoj

   

angla: symptom → en germana: Symptom → de

rumana: simptom → ro

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „simptomo“.

Fontoj kaj citaĵoj