sega

itala

 Verbo

Signifoj

[1] segilo

sega circolare ronda segilo, diska segmaŝino; sega a mano mansegilo, stegframa segilo; sega a nastro bendsegilo, senfina segilo; sega a catena ĉensegilo; coltello a sega segtranĉilo; coltello a sega (per il pane) pantranĉilo; a dente di sega segildenta

[2] (strumento musicale) muzika segilo, segilo

[3] (volg.: atto di masturbazione) masturbaĵo

[4] (mietitura) rikolto

Samsencaĵoj

[1]

[2]

Ekzemploj

[3] Summa teologica, il più grande mucchio di seghe mentale e stronzate.

Tradukoj

   

germana: [1] [[]] → de hispana: [1] il più grande mucchio di seghe mentale e stronzate, la más grande colección de paja → es y mierda

Referencoj kaj literaturo

• Itala-Esperanto Vortaro de Carlo Minnaja, „[1]“.
• Itala Serĉu artikolon en vikipedio: "sega"
• Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
• Gabrielli Aldo, Vocabolario Della Lingua Italiana, reta eldono ĉe hoepli.it

• Vocabolario Treccani, reta eldono „[2]“
• ,

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica, [3]
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, „sega“.

Fontoj kaj citaĵoj