se

Esperanto

 Subjunkcio

Deveno

1. El la itala vorto se

Signifoj

1. sub la kondiĉo ke, kun la supozo ke, en la okazo ke

Ekzemploj

1. Ankoraŭ du tagoj—kaj, se li ne renkontos teron, la ŝipoj iros returne Hispanujon.

Tradukoj

   

angla: if → en germana: falls, sofern, wenn → de indonezia: kalau → id itala: se → it

pola: jeśli → pl, jeżeli → pl sveda: ifall → sv

Referencoj kaj literaturo

• se
•  se
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „se“.
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005  "se".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "se"
• La Simpla Vortaro, „se“.
•  se

Fontoj kaj citaĵoj

sveda

 Verbo

• se, ser, såg, sett

Signifoj

1. vidi

   Parencaĵoj: seende

   Vidu ankaŭ: sikt, sikte, syn