muminspråk

sveda

Substantivo

mumin + språk ( sv , SB )

Deveno

Tiu humura, eble iomete insulta vorto iĝis en la 1990-aj jaroj, kial en Svedio televide estis pri Mumintroloj animacia serio, kies voĉaktoroj parolis finnlandan svedan, kiu havas proksimume samajn gramatikon kaj vortaron sed klare malsaman intonacion ol la svedia sveda.

Signifoj

(lingvoscienco; rara; ŝerca; insulta) finnlanda sveda
Sinonimoj: finlandssvenska

Referencoj kaj literaturo

Vikipedio en la sveda enhavas artikolon pri: Finlandssvenska kaj Muminserien
Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (SAOL), eldono SAOL13 (2006, ISBN10: 91-7227-419-0), eldono SAOL14 (2015, ISBN13: 978-91-1306-012-5), Svensk ordbok (SO) (2009), Svenska Akademiens ordbok (SAOB) (1898...2019), pri la vortaroj, rete "svenska.se" tri vortaroj (SAOL, SO, SAOB) pri kapvorto "muminspråk"