matenruĝo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	matenruĝo	matenruĝoj
Akuzativo	matenruĝon	matenruĝojn

Vorterseparo

maten + ruĝ + o

Signifoj

1. ĉielo ruĝigita far la suno dum matena tempo

Ekzemploj

• [1] La rivero heliĝas, la Ursino estingiĝas supre, kaj la kupoloj de l' preĝejo sur Paŭlaj montoj similas al fantaziaj globetoj, al rozario, sur la hela ĉielo, sur kiu ekflamas la matenruĝo.
• [1] Oriente ĉiutage ruĝiĝis matenruĝo kaj el ĝi radiis varmigaj progresoj de la afabla suno, granda vivdonanto, kiu disverŝis sur la tutan malgrandan teron, karese kisante ĉiun kreaĵeton, ĉiun kreskaĵeton.

Tradukoj

   

germana: [1] Morgenröte → de, Morgenrot → de angla: [1] red of dawn → en

feroa: [1] morgunroði → fo nederlanda: [1] morgenrood → nl

Fontoj kaj citaĵoj