germanoj