funelo

Esperanto

 Substantivo

funelo [1]

[1] ilo, kies fina parto estas konusforma, uzata por gvidi ŝutadon au verŝadon tra malgranda aperturo. Tubo kun konuse plilarĝigita fino

[2] iom samforma ilo por gvidi la sonojn, en mikrofono, en fonografo

[3] konusforma truo estigita en la teroeksploda funelo (pro eksplodo de obuso aŭ mino); ⊕ karsta funelo.

Ekzemploj

[1] Ŝtopnutra funelo; apartiga funelo (kies supra parto estas fermebla ujo k malsupre portas kranon); pleniga funelo (kun mallonga tubo); funelbuŝo; (f) enpremi iun en funelon.

Derivaĵoj

funelforma: Havanta proks. la formon de funelo

funeli (tr): Verŝi tra funelo

Tradukoj

   

angla: funnel → en germana:

franca: entonnoir → fr rusa: воронка → ru ina Volapuko: fud → vo

Referencoj kaj literaturo

Fontoj kaj citaĵoj