Saltu al enhavo

fondi

El Vikivortaro

Esperanto[redakti]

 Verbo[redakti]

Signifoj
[redakti]

  1. starigi (konstruon) sur io
  2. esti la unua, kiu starigas (konstruon) komencante de la fundamento
  3. krei kaj aranĝi (institucion)
  4. apogi sur io (tion, kion oni kredas, esperas kaj simile)
Vorterseparo
fond + i
Ekzemploj
  1. Ili decidis ne fondi la domon sur roko. Post la milito oni refondis la preĝejon.
  2. Ili venis en tiun ĉi lokon kaj fondis la urbon. Pasis multegaj jaroj post la fondiĝo de nia urbo.
  3. UEA estis fondita de Hodler. La fondo de nia asocio ebligos nin fari diversajn aranĝojn. La Fondaĵo pri Esperantaj Studoj (ESF) estas fondaĵo, kiu finance subtenas diversajn projektojn. La fondinto de Esperanto ricevis multajn gratulajn leterojn. ESF fondiĝis per iniciato de Humphrey Tonkin, Jonathan Pool kaj E. James Lieberman.
  4. Ŝi fondas sian vivon sur la amo. Vi parolas sensencaĵojn, fonditajn sur nenio. Via timo estas tute senfonda.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
  • Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „fondi“.
Fontoj kaj citaĵoj

itala[redakti]

 Substantiva formo[redakti]

Silabseparo
fon·di
Gramatikaj trajtoj
  • vira formo plurala de la adjektivo itala: fondo → it
  • pluralo de la substantivo itala: fondo → it
  • 2a persono singulara nuntempa de la verbo itala: fondare → it