ebria

Esperanto

 Adjektivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	ebria	ebriaj
Akuzativo	ebrian	ebriajn

Signifoj

1. Trinkinta tiom da alkoholaĵoj, ke la cerbo kaj muskoloj ne plu normale funkcias.

   Ŝia edzo denove revenis hejmen ebria.

   Li saltas gracie, kiel urso ebria.

   Vera opinio montriĝas en ebrio.

   Ebrieco pasas post dormo, malsaĝeco neniam.

   Ne miksu ebriigaĵojn!

   Ili ebriiĝis antaŭ noktomezo.

   Por ebriulo ne ekzistas danĝero.

   Mi verŝis akvon sur lin por ke li malebriiĝu.

2. Konfuzata de pasio aŭ granda emocio.

   Ni ĉiuj estis ebriaj de feliĉo.

   Sukceso ebriigis lin.

Tradukoj

   

angla: drunk → en franca: ivre → fr germana: betrunken → de

pola: pijany → pl rusa: пьяный → ru

Referencoj kaj literaturo

• ebri
•  ebria
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005  "ebria".
• La Simpla Vortaro, „ebria“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „ebria“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "ebria"

---

Fontoj kaj citaĵoj