dialegesthai

hispana

 Substantivo

dialegesthai

Signifoj

[1] dialogo, dialektiko

Deveno

Dialegesthai reprezentas la as-tempan meza infinitiva formo de la verbo dialegō; tamen, samkiel la verbo dialegomai, dialegesthai estas forlasanta verbformo de dialegō, do dialegesthai tradukatas normale aktiv-voĉe.

Ekzemploj

[1] El protagonista es el yo que dialoga consigo mismo y con los otros, el dialegesthai socrático que habla in extenso

→La ĉefrolulo

Tradukoj

   

angla: [1] to converse → en, to dialogue, “holding dialogue” franca: [1] converser → fr, s'entretenir, discuter

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „dialegesthai“

Vortaro "WordReference.com",  Español, definición: "dialegesthai"

Hispanlingva Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "dialegesthai"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „dialegesthai“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „dialegesthai“

Fontoj kaj citaĵoj