carriel

hispana

[1] (

hispana kolombia) led-sako

[2] valizo.

Ekzemploj

[1] Me tiré el carriel pa' atrás y el poncho me lo cantié.^[1]

→ Mi malantaŭentiris la ledsakon kaj la ponĉon movis malrapide.

Referencoj kaj literaturo

[1]

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Martín A. Muriel. La putería (La pelea con el diablo) Interpretisto: Octavio Mesa. En: "La gran mentira” [Mensogego]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.