capotear

hispana

 Verbo

De capote.

Signifoj

[1]. Taur. mantel-torei

2. Fig. Fam. dupigi, trompe promesi

3. eltiri sin el; superi (dificultades).

Ekzemploj

[1] Capotéalos como siempre.

→ Trompe faru promesojn al ili, kiel kutime.

Signifoj en la hispana:

1. tr. capear (‖ hacer suertes con la capa).

2. tr. coloq. capear (‖ entretener con engaños).

3. tr. coloq. capear (‖ eludir con habilidad).

Tradukoj

   

Referencoj kaj literaturo

• Hispana Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "capotear"
• Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „capotear“
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "capotear"
• Refranero Multilingüe

Fontoj kaj citaĵoj