brioso

El Vikivortaro

Signifoj
[redakti]

[1] kuraĝa, brava

2. rezoluta 3. temperamenta (caballo) 4. decidmaniera.

Ekzemploj
[1] Se detuvo un instante, como siempre, ante nuestra casa, y caballo brioso que enarca la cerviz dando un relincho, gritó templando el puño desafiante: –¡Viva el gran partido liberal!«[1]
→ Li haltis momente, kiel ĉiam, antaŭ nia domo, kaj kriis -- temperamenta ĉevalo reĵetanta sian nukon hene --, streĉante sian provokan pugnon: “Vivu la granda liberala partio!”
  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.