atingi
| Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
|---|---|---|---|
| Indikativo | atingis | atingas | atingos |
| Adjektiva aktiva participo | atinginta | atinganta | atingonta |
| Adjektiva pasiva participo | atingita | atingata | atingota |
| Substantiva aktiva participo | atinginto | atinganto | atingonto |
| Substantiva pasiva participo | atingito | atingato | atingoto |
| Adverba aktiva participo | atinginte | atingante | atingonte |
| Adverba pasiva participo | atingite | atingate | atingote |
| Moduso | |||
| Infinitivo | atingi | ||
| Volativo | atingu | ||
| Kondicionalo | atingus | ||
 | Vorterseparo |
 | Signifoj |
- (transitiva) sukcesi tuŝi ion konkretan, malproksime kuŝantan, ŝanĝante mem sian lokon, aŭ etendante membron, aŭ ĵetante ion
- Post kelkaj horoj ni atingos la urbon.
- Ne moku riveron, ne atinginte la teron.
- La hundoj kuratingis la ŝteliston.
- La urbeto estas malfacile atingebla.
- (transitiva) okupi spacon ĝis la limo, etendiĝi ĝis iu loko aŭ tempo
- La arbaro atingas ĝis la lago.
- (transitiva) sukcesi renkonti aŭ ricevi ion abstraktan
- Afabla vorto pli atingas ol forto.
- Li povas fieri pri siaj atingoj en tiu kampo.
- Ne ĉiuj scias pri utilo kaj atingebleco de Esperanto.
- (transitiva) sukcesi fari, ke io okazu
- Vi ne sukcesos atingi, ke ŝi enamiĝu al vi!
 | Tradukoj |
 | Referencoj kaj literaturo |
