atingi

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

Esperanto[redakti]

ating + i

Open book 01.svg Verbo[redakti]

atingi

Tempo aŭ modo Estinta Estanta Estonta
Realfakta atingis atingas atingos
Adjektiva aktiva participo atinginta atinganta atingonta
Adjektiva pasiva participo atingita atingata atingota
Ordona atingu
Kondiĉa atingus
Ĉiuj aliaj formoj: atingi (konjugacio)
  1. Sukcesi tuŝi ion konkretan, malproksime kuŝantan, ŝanĝante mem sian lokon, aŭ etendante membron, aŭ ĵetante ion.
    Post kelkaj horoj ni atingos la urbon.
    Ne moku riveron, ne atinginte la teron.
    La hundoj kuratingis la ŝteliston.
    La urbeto estas malfacile atingebla.
  2. Okupi spacon ĝis la limo, etendiĝi ĝis iu loko aŭ tempo.
    La arbaro atingas ĝis la lago.
  3. Sukcesi renkonti aŭ ricevi ion abstraktan.
    Afabla vorto pli atingas ol forto.
    Li povas fieri pri siaj atingoj en tiu kampo.
    Ne ĉiuj scias pri utilo kaj atingebleco de Esperanto.
  4. Sukcesi fari, ke io okazu.
    Vi ne sukcesos atingi, ke ŝi enamiĝu al vi!

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
[redakti]