Ŝablono:Ref-DALLA/dokumentado
Uzado
[redakti]Metu ĉi tiun ŝablonon sur {{Referencoj}} en asturialingvaj kapvortoj.
Parametro
[redakti]Skribu {{Ref-DALLA|1|2|3}} kaj anstataŭigi la numerojn ĉi tiel:
- Skribu "pallabra" (vorto) aŭ "cod" (kodo), sen la citiloj.
- Se vi skribis "pallabra", vi devos meti la nomon de la difinata vorto; se vi skribis "cod", vi devos meti la numeron de la vorto. Kiam vi skribas la nomon de la vorto, vi devas anstataŭigi la supersignojn kun ĉi tio: %E1 (á), %E9 (é), %ED (í), %F3 (ó), %FA (ú), %F1 (ñ) kaj %FC (ü).
Do la vorto "volcán" (vulkano) devus esti skribota kiel "volc%E1n".
Memoru ke se vi skribas "pallabra|VORTO"-on, la retpaĝaro povus montri aliajn kapvortojn al vi, kun similaj skribmanieroj aŭ alternativaj difinoj; tamen, se vi skribas "cod|NUMERO"-on, la retpaĝaro montros tiu vorto kun tiu signifo. - Skribu la vorton en la asturia lingvo kun ĝiaj respektivaj supersignoj.
Ekzemploj
[redakti]{{Ref-DALLA|pallabra|perru|perru}}☞ La vortaro montros tri kapvortojn kun malsamaj difinoj pri la vorto "perru".- Rezulto: Academia de la Llingua Asturiana, Diccionariu de la Llingua Asturiana, 2000 „perru“.
{{Ref-DALLA|cod|37581|perru}}☞ La vortaro montros unu kapvorton pri la vorto "perru", kun la signifoj "hundo", "bonan ŝancon!" kaj tiel plu.- Rezulto: Academia de la Llingua Asturiana, Diccionariu de la Llingua Asturiana, 2000 „perru“.
{{Ref-DALLA|pallabra|ping%FC%EDn|pingüín}}☞ La vorto "pingüín" (pingveno) havas du supersignojn (tremao kaj dekstra korno). Vi devas anstataŭigi ilin en la dua parto de la ŝablono kun %FC (ü) kaj %ED (í), sed vi devas skribi ilin en la tria parto.- Rezulto: Academia de la Llingua Asturiana, Diccionariu de la Llingua Asturiana, 2000 „pingüín“.
{{Ref-DALLA|pallabra|pinguin|pingüín}}☞ Se vi ne metas la supersignoj en la dua parto de la ŝablono, la vortaro montros aliajn kapvortojn kun similaj skribmanieroj.- Rezulto: Academia de la Llingua Asturiana, Diccionariu de la Llingua Asturiana, 2000 „pingüín“.