Saltu al enhavo

Ŝablono:Per-Spiegel/dokumentado

El Vikivortaro

Ŝablono:Dokumentation/Dokuseite Diese Vorlage erzeugt eine zitierfähige Referenz zu einem Artikel der Druckausgabe der Wochenzeitung „DER SPIEGEL“. Intern wird dabei die Vorlage Ŝablono:Vorlage aufgerufen. Über das Verzeichnis Wiktionary:Literaturliste/Periodika kann ermittelt werden, welche Einträge dieses Periodikum zitieren.

Um Artikel aus der Onlineausgabe der Wochenzeitung „DER SPIEGEL“ zitieren zu können, steht die Vorlage Ŝablono:Vorlage zur Verfügung.

Kopiervorlagen

[redakti]
{{Per-Spiegel | Autor= | Titel= | TitelErg= | Nummer= | Tag= | Monat= | Jahr= | Seiten= | Kommentar= }}
<ref>{{Per-Spiegel | Autor= | Titel= | TitelErg= | Nummer= | Tag= | Monat= | Jahr= | Seiten= | Kommentar= }}</ref>
{{Per-Spiegel | Archiv-URL= | Autor= | Titel= | TitelErg= | Nummer= | Tag= | Monat= | Jahr= | Seiten= | Zugriff=Ŝablono:LOKALES JAHR-Ŝablono:LOKALER MONAT-Ŝablono:LOKALER KALENDERTAG 2 | Kommentar= }}
<ref>{{Per-Spiegel | Archiv-URL= | Autor= | Titel= | TitelErg= | Nummer= | Tag= | Monat= | Jahr= | Seiten= | Zugriff=Ŝablono:LOKALES JAHR-Ŝablono:LOKALER MONAT-Ŝablono:LOKALER KALENDERTAG 2 | Kommentar= }}</ref>

Parameter

[redakti]

Alle Parameter außer Titel und Nummer sind optional und werden über ihren Namen angesprochen. Die Reihenfolge der Parameter ist egal.

Parameter Typ Erklärung
Archiv-URL optional URL des zitierten Artikels im SPIEGEL-Archiv
Autor optional Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname …)
Titel obligat Titel des zitierten Werkes (automatische Punktsetzung am Titelende). Zur Unterdrückung des automatischen Punktes sollte anstelle des Parameters "Titel" der Parameter "Titel-P" genutzt werden.
TitelErg optional Ergänzende Angaben zum Titel (z. B.: Eine Reportage.)
Nummer obligat Wochennummer (Angabe 2-stellig)/Jahr (vierstellig)
Jahr optional Angabe 4-stellig
Monat optional Entweder Monatsname („Januar“, „Februar“, …) oder Zahl des Monats eingeben („1“/„01“, „2“/„02“, …)
Tag optional „1, 2, 3, … 31“
Seiten optional z. B. „27–34“ (Bis-Strich nicht vergessen!), „13 ff.“, „192“ („S.“ wird automatisch ergänzt, nicht eingeben)
Kommentar optional z. B. Seitenumfang, Anmerkungen, Empfehlung. Wird in Klammer hinter dem Werk angeführt, weil auch andere Angaben dort stehen können, und das Trennzeichen ein „;“ ist, allfällig in Kleinbuchstaben beginnen.
Zugriff optional Zeitpunkt, zu dem die zitierten Informationen gelesen wurden. Das Datum sollte in dem ISO-Format YYYY-MM-TT, das heißt Jahr-Monat-Tag (zum Beispiel 2000-06-16), geschrieben werden.

Beispiele

[redakti]
{{Per-Spiegel
|Titel=Die ungenannten Spender
|Nummer=26/1958
|Tag=25
|Monat=Juni
|Jahr=1958
|Seiten=15 f.
}}

Resultat:
Die ungenannten Spender. In: Der Spiegel. Nummer 26/1958 ISSN 0038-7452, paĝo 15 f..

{{Per-Spiegel
|Archiv-URL=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-29194050.html
|Titel=DIE GRÖSSTE KRIEGSBEUTE DEUTSCHLANDS PATENTE
|Nummer=23/1951
|Tag=06
|Monat=06
|Jahr=1951
|Seiten=16
|Zugriff=2013-02-06
}}

Resultat:
DIE GRÖSSTE KRIEGSBEUTE DEUTSCHLANDS PATENTE. In: Der Spiegel. Nummer 23/1951 ISSN 0038-7452, paĝo 16 (SPIEGEL-Archiv URL, abgerufen am 6. Februar 2013).