über kurz oder lang

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

pli malpli frue

Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Sag nie, von diesem Wasser trink ich nicht, denn wenn wir in dem Tempo weitermachen und so viele, wie wir sind, trinken wir über kurz oder lang alle das Scheiẞwasser aus diesem Fluss.[1], Nunca digas de esta agua no beberé porque al ritmo a que vamos y con los muchos que somos el día menos pensado estaremos bebiendo todos el agua-mierda de ese río.
  1. Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 8.