vonstattengehen

germana[redakti]

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	gehe vonstatten
	du	gehst vonstatten
	er, sie, es	geht vonstatten
Is-tempo	ich	ging vonstatten
Participo 2		vonstattengegangen
Subjunktivo 2	ich	ginge vonstatten
U-modo	Ununombro	geh vonstatten
U-modo	Multenombro	geht vonstatten
Helpa verbo		sein
Ĉiuj aliaj formoj: vonstattengehen (konjugacio)

Malnoviĝintaj skribmanieroj:

vonstatten gehen

Silabseparo

von·stat·ten·ge·hen, preterito: ging von·stat·ten, participo: von·stat·ten·ge·gan·gen

Elparolo

IFA: fɔnˈʃtatn̩ˌɡeːən

Sono :

(

lingvo -de-

)

[1] okazi, disvolviĝi, tiel esti

Signifoj en la germana:

[1] sich fortentwickeln, ablaufen

Ekzemploj

[1] Wie soll das Ganze vonstattengehen?

franca: [1] dérouler ^→ fr se dérouler, développer ^→ fr se développer, opérer ^→ fr s'opérer, être ^→ fr en être ainsi, poursuivre ^→ fr se poursuivre, avoir lieu ^→ fr, intervenir ^→ fr

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vonstattengehen“

[1] Duden enrete „vonstattengehen“

[1] canoo.net „vonstattengehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „vonstattengehen“.

[1] The Free Dictionary „vonstattengehen“