quietschen

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich quietsche
du quietschst
er, sie, es quietscht
Is-tempo ich quietschte
Participo 2   gequietscht
Subjunktivo 2 ich quietschte
U-modo Ununombro quietsch
Multenombro quietscht
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: quietschen (konjugacio)

Silabseparo
quiet·schen, preterito: quietsch·te, participo: ge·quietscht
Elparolo
IFA ˈkviːt͡ʃn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)


Signifoj
[redakti]

  1. knaradi, (kreischen) kriĉi, (knarren) knari, grinci; krieti

Signifoj en la germana:

[1] (netransitiva) einen hohen Ton verursachen
Samsencaĵoj
  1. kreischen
Ekzemploj
[1] Die Tür quietschte.
[1] Eine Gummiente quietscht.
[1] „Und nun quietschen die Bremsen, die Fahrt ist zu Ende.“[1]
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Gequietsche, Quietscherei

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „quietschen
[1] canoo.net „quietschen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonquietschen“.
[1] The Free Dictionary „quietschen
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München , Seite 267. ISBN 978-3-89029-399-8.