ojo del huracán
hispana[redakti]
Substantivo[redakti]
Signifoj
[redakti]
- [1] uragan-okulo
- [2] kerno de polemiko
Samsencaĵoj |
- [1] Rotura de las nubes que cubren la zona de calma que hay en el vórtice de un ciclón, por la cual suele verse el azul del cielo.
- [2] Centro de una situación polémica o conflictiva.
Ekzemploj |
- [2] Desde sus comienzos, Fernando Vallejo ha estado en el ojo del huracán.[1]
- →Ekde siaj komencoj, Fernando Vallejo troviĝis kerne de polemiko.
Tradukoj
[redakti]
- Por [1] vidu tradukojn sub uragan-okulo
Referencoj kaj literaturo |
- Hispana Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "ojo del huracán"
- Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „del huracán ojo del huracán“
- Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "ojo del huracán"
- Refranero Multilingüe
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Luz Mary Giraldo kaj Néstor Salamanca-León (red.). Fernando Vallejo : hablar en nombre propio. — Bogoto, 2013, p. 11.