darle calabazas a alguien

hispana

 Esprimo

Signifoj

1. familiara verbesprimo: fiaskigi iun en ekzameno, dar calabazas a uno: fiaski ĉe ekzameno; rifuzi svatiĝanton
2. familiara verbesprimo: renkontigi rifuzon (al amindumulo); recibir o llevarse calabazas: renkonti rifuzon

Samsencaĵoj

[1] familiara verbesprimo: reprobarlo en un examen.

2. familiara verbesprimo: desairarlo o rechazarlo cuando requiere de amores.

Ekzemploj

[2] O sea, le dio calabazas y luego él se vengó.

→Tio estas, ŝi rifuzis lin kaj poste li venĝis.

Fontoj kaj citaĵoj