Vikivortaro:Babel: Malsamoj inter versioj
e orto |
|||
Linio 1: | Linio 1: | ||
[[Dosiero:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg|thumb|right|La Babela [[ |
[[Dosiero:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg|thumb|right|La Babela [[turo]] (1563), de Pieter BRUEGEL la Maljuna]] |
||
Estas bone por ĉiuj viaj kolegoj indiki kiujn lingvojn vi parolas: ĝi faciligas komunikadon inter la uzantoj parolas malsamajn lingvojn. |
Estas bone por ĉiuj viaj kolegoj indiki kiujn lingvojn vi parolas: ĝi faciligas komunikadon inter la uzantoj parolas malsamajn lingvojn. |
Kiel registrite je 11:16, 26 mar. 2014
Estas bone por ĉiuj viaj kolegoj indiki kiujn lingvojn vi parolas: ĝi faciligas komunikadon inter la uzantoj parolas malsamajn lingvojn.
Ĉi tiu estas farita per aldono al via paĝo de uzanto, informilon skatolo. Kun la sintakso {{#babel:}}
, estas tre facila.
Sintakso #babel
La sintakso #babel kreas tabelon dekstre de la paĝo, kie ĝi estas nomata.
Unua ekzemplo
Babela informo pri uzanto | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Uzantaro de vikivortaro |
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu:
{{#babel:fr|eo-2}}
Dua ekzemplo
Babela informo pri uzanto | ||
---|---|---|
| ||
Uzantaro de vikivortaro |
Pri rusa denaska parolanto, fluanta esperanto nivelo kaj baza franca nivelo metu:
{{#babel:ru|eo-3|fr-1}}
Vidu la liston de lingvo-kodoj en la preferoj paĝo se necese.
Altnivela ekzemplo
Babela informo pri uzanto | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Uzantaro de vikivortaro |
Vi povas ankaŭ inkludi uzanto skatoloj por plua informo, kiel la tempozono:
{{#babel:eo|ja-2|UTC+10}}
Noto: Por labori per #babel sintakso, ŝablono devas esti nomata "Ŝablono:User_xxx" aŭ havi alidirekton portante tian nomon — Ekzemplo: Ŝablono:User UTC+10.
Vidu ankaŭ
- Vikivortaro:Diskutejo#Sintakso Babel (januaro 2014)