andurrial

El Vikivortaro

hispana[redakti]

 Substantivo[redakti]

vira

Ununombro Multenombro
  andurrial     andurriales  
Elparolo
IFA /anduˈrjal/, [ãn̪d̪uˈrjal] 
Deveno
devene: eble el la andalus-araba; eble el la eŭska andur; eble el la verbo andar (“marŝi”)
strukture: el la verbo andar (‘iri’)

Signifoj
[redakti]

[1] malfacile atingebla ejo; neatingeblejo
Ekzemploj
[1] Despierta, Colombia: Uribe es el que ahora manda en este andurrial. [1]
Vekiĝu, Kolombio. Uribe nun estas tiu, kiu nun regas en ĉi tiu neatingeblejo.
Samsencaĵoj
[1] Lugar retirado al que resulta difícil llegar.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „andurrial
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "andurrial"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „andurrial
Fontoj kaj citaĵoj
  1. La Tele Letal. Reĝisorata de Rafael Noguera. Prezentata de Martín de Francisco kaj Santiago Moure. RED+, 2017-2018.