ums Leben kommen

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Vortgrupo,  Esprimo[redakti]

Silabseparo
ums Le·ben kom·men
Elparolo
IFA ʊms ˈleːbən ˌkɔmən 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

[1] perdi la vivon,  morti en akcidento
Kontraŭvortoj
[1] überleben
Hiperonimoj
[1] sterben
Ekzemploj
[1] Es hat seinen Grund, warum Gardel in Medellín ums Leben kam. Auf dem Flughafen, der damals schlicht Flugfeld hieß.[1]
Ja ial Gardel mortiĝis en Medelino: en la flughaveno, tiam modeste nomata kampo de aviado.
[1] Mein Onkel ist bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben gekommen.
[1] Durch den Erdrutsch kamen 125 Menschen ums Leben.
Frazaĵoj
[1] tragisch ums Leben kommen
Referencoj kaj literaturo
[1] Redensarten-Index „ums Leben kommen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leben
[1] The Free Dictionary „ums Leben kommen
  1. Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p.