turniĝi

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Esperanto[redakti]

SE200.png Ĉi tiu kapvorto estas en
Listo de Swadesh.

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tenso Estinteco Estanteco Estonteco
Indikativo turniĝis turniĝas turniĝos
Adjektiva aktiva participo turniĝinta turniĝanta turniĝonta
Substantiva aktiva participo turniĝinto turniĝanto turniĝonto
Adverba aktiva participo turniĝinte turniĝante turniĝonte
Moduso
Infinitivo turniĝi
Volativo turniĝu
Kondicionalo turniĝus
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
  • IFA turˈnid͡ʒi 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
=
[redakti]

  1. moviĝi ĉirkaŭ sia akso[1]
    la rado turniĝis rapide; pordo turniĝas sur sia hoko[2];
    la tero turniĝas ĉirkaŭ sia akso kaj rondiras ĉirkaŭ la suno[3];
    junaj fraŭlinoj turniĝadis en gaja danco ; turniĝadi kiel serpento (rapide ĉiuflanken tordi sian korpon);
    la neĝo turniĝadis;
    la reĝo sin turnis kaj turnadis antaŭ la spegulo;
    li sin turnis sur la kalkano Marta.
  2. ŝanĝi sian direkton
  3. ekdirekti sian atenton, sian agadon, sian pensonkonsideron al
  4. iĝi en novan staton
    lia amo turniĝis en malamon; li mortis kaj turniĝis en polvon.
Arrow through Ring.svgVidu ankaŭ
  1. tordi
  2. dekliniĝi, konvertiĝi

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
  1. El unu el eldonoj, konataj kiel PV,PIV,PIVS,NPIV:
    "Plena Vortaro Esperanto-Esperanta kaj Esperanto-Franca", aŭt. Boirac, Émile, eld. Hachette, Parizo kaj Darantière, Diĵono, 1909-1911 (3 v.)
    "Plena vortaro de esperanto", aŭt. E. Grosjean-Maupin kaj aliaj, eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, Parizo, 1930 (517 p.)
    "Plena vortaro de esperanto", aŭt. E. Grosjean-Maupin kaj aliaj, eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, Parizo, 1934 (512 p.)
    "Plena Vortaro De Esperanto" (Kvina Eldono), eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, 1956
    "Plena vortaro de esperanto", aŭt. E. Grosjean-Maupin kaj aliaj, eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, Parizo, 1960 (511+63 p.)
    "Plena vortaro de esperanto kun suplemento", eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, 1964 (511 + 63 p.)
    "Plena vortaro de esperanto kun suplemento", eld. Esperanto League for North Amer, 1980, ISBN-10:0685716058/ISBN-13:978-0685716052
    "Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto", eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, 1970, Parizo (1299 p.) Google books
    "Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto" (Dua eldono), eld. Sennacieca Asocio Tutmonda, 1977 (1303 p.) Google books
    "Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto", eld. French & European Pubns, 1981 (1303 p.), ISBN-10:082884674X/ISBN-13:978-0828846745, Google books
    "Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto kun Suplemento", Sennacieca Asocio Tutmonda, 1987, Parizo (1350 p.), ISBN-10:‎2950243215/ISBN-13:‎978-2950243218, Google books
    "La Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto"/PIV2/PIV2002, eld. Sennacieca asocio tutmonda, 2002 (1265 p.), ISBN-10:2950243258/ISBN-13:978-2950243256, Google books
    "Plena ilustrita vortaro de esperanto 2005"/PIV2005, Sennacieca Asocio Tutmonda, 2005 (1265 p.), ISBN-10:2950243282/ISBN-13:978-2950243287, Google books
    "Plena ilustrita vortaro de Esperanto 2020", Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020, Parizo (1267 p.), ISBN-10:2952892237/ISBN-13:978-2952892230, Google books
  2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Sentencoj 26:14
  3. El la verkaro de Kazimierz Bein