sistemare

El Vikivortaro

itala[redakti]

 Verbo[redakti]

Signifoj
[redakti]

  1. (mettere in ordine) sistemigi, ordigi, aranĝi
    sistemare gli appunti: ordigi la notojn
    sistemare la casa: ordigi la domon
    sistemare i propri affari: aranĝi siajn negocojn
  2. (fig.) sistemare qcu. per le feste bone tani al iu la haŭton
  3. (liquidare, definire) ordigi, likvidi, finaranĝi, aranĝi
    sistemare una lite finaranĝi kverelon
    l'ho sistemato! mi lin likvidis!
  4. (dare alloggio) enloĝigi
    sistemare la famiglia al mare enloĝigi la familion ĉe la maro
  5. (dare lavoro) enpostenigi, postenigi, havigi laboron, havigi postenon
    sistemare un figlio nella propria ditta enpostenigi filon en sia firmo
  6. (dare marito o moglie) edzinigi, edzigi, aranĝi
    sistemare l'unica figlia con un bravo giovane edzinigi la solan filinon al bona junulo
Ekzemploj
[1] Devo sistemare una cosa.Rimetti a noi i nostri debiti. Verkita kaj reĝisorita de Antonio Morabito. Lotus. Netflix, www.netflix.com/title/80244782Italujo, Svisujo kaj Pollando, 2018.
Mi devas solvi ion.
Fontoj kaj citaĵoj