prever

hispana

 Verbo, neregula

Tempo	persono	Vortformo
As-tempo	yo	preveo
	tú / vos
	él, ella
	nosotros
	vosotros
	ellos, ellas
Participo
Ĉiuj aliaj formoj: prever (konjugacio)

Rimarkoj

Neregula verbo: konjugaciita kiel ver: «Piensan que quien está por morir prevé lo futuro». Malĝustas la grafismo *preveer, pro ligo kun proveer (‘suministrar’; → proveer(se)), kies modelo estas leer; do, estas malĝustaj formoj kiel *prevee, *preveyó, *preveyendo, ktp., anstataŭ *prevé, *previó, *previendo, ktp.: «Un hombre que *prevee su muerte con 10 años de anticipación y no cumple, no es serio»

Silabseparo

pre.ver

Prononco

Signifoj

[1] antaŭvidi

Deveno

el la lat. praevidēre

Samsencaĵoj

[1] ver [algo] con anticipación.

2. tr. ‘conjeturar [algo futuro]’. Conocer, conjeturar por algunas señales o indicios lo que ha de suceder.

3. tr. disponer [lo necesario] para futuras contingencias. Disponer o preparar medios contra futuras contingencias.

Kontraŭvortoj

Hiperonimoj

Hiponimoj

Ekzemploj

[1] Y España está viviendo un ciclo amargo. Amargo por razones seguramente donde no se *preveyó... (¿*preveír? ¡prevenir! preven... previ-... ¡*previnió! ¿no, sí?) la circunstancia de una motivación más grande de lo que es la competitividad.

Esprimoj (parolturnoj)

Frazaĵoj

Derivaĵoj

Tradukoj

Referencoj kaj literaturo

• Hispana Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "prever"
• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „prever“
• Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „prever“
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "prever"

Fontoj kaj citaĵoj