polarizar

hispana

 Verbo

Tempo	persono	Vortformo
As-tempo	yo	polarizo
	tú / vos	polarizas
	él, ella	polariza
	nosotros	polarizamos
	vosotros	polarizáis
	ellos, ellas	polarizan
Participo		polarizado
Ĉiuj aliaj formoj: polarizar (konjugacio)

• regula, (transitiva)

Signifoj

1. (fiziko) polarizi
2. (figursenca) koncentri (concentrar) "• —se" polariziĝi
3. koncentriĝi (atenton aŭ intereson pri io)

Samsencaĵoj

[1] (transitiva) (fiziko) Modificar las ondas luminosas por medio de un polarizador, de tal manera que pasen a propagarse en un determinado plano. También pronoma

[2] (netransitiva) Suministrar una tensión fija a una parte de un aparato electrónico.

[3] pronoma (fiziko) En las pilas eléctricas,disminuir la corriente que producen al aumentar ::la resistencia del circuito por depositarse una capa de hidrógeno sobre uno de los electrodos.

[4] Concentrar la atención o el interés en una cosa:

la actriz polarizó todos los titulares de la prensa.

Ekzemploj

[1] ¿Cómo estos sinvergüenzas, don nadies, pueden polarizar a un país?

→Kiumaniere ĉi senhontuloj, ajnuloj kapablas koncentriĝi atenton de tuta lando?

Tradukoj

Por [3] vidu tradukojn sub koncentriĝi 

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „polarizar“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "polarizar"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „polarizar“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „polarizar“

Fontoj kaj citaĵoj