pillarse los dedos

preterpasi buĝeton, perdi monon, suferi gravajn perdojn en entreprenado, kiun oni opiniis profitdona

me pilló un dedo la puerta del coche, mia fingro kaptiĝis je la aŭto-pordo