parolfiguro

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	parolfiguro	parolfiguroj
Akuzativo	parolfiguron	parolfigurojn

Signifoj

[1] procedoj uzataj por aranĝi la paroladon, tiel ke ĝi estu pli esprimiva aŭ konvinka.

Ekzemploj

[1] Parolfiguroj estas procedoj uzataj por aranĝi la paroladon, tiel ke ĝi estu pli esprimiva aŭ konvinka.

Samsencaĵoj

[1] parol-aranĝo

Derivaĵoj

[1] retoraĵo; tropo

Tradukoj

   

angla: [1] figure of speech → en germana: [1] Redewendung → de, Redensart; a) (Rede-, Sprach)Figur ina, b) Metapher f, Bild n hispana: [1] figura sintáctica → es

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio enhavas artikolon pri: Parolfiguro
•  "reta-vortaro.de" parolfiguro
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "parolfiguro".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "parolfiguro"
• La Simpla Vortaro, „parolfiguro“.

Fontoj kaj citaĵoj