läppern

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	läppere
	du	läpperst
	er, sie, es	läppert
Is-tempo	ich	läpperte
Participo 2		geläppert
Subjunktivo 2	ich	läpperte
U-modo	Ununombro	läppere
	Multenombro	läppert
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: läppern (konjugacio)

Silabseparo

läp·pern, preterito: läp·per·te, participo: ge·läp·pert

Elparolo

IFA:  ˈlɛpɐn 

Signifoj

[1] akumuli iom post iom

Signifoj en la germana:

[1] aus kleinen Einzelbeiträgen eine große Menge ergeben

[2] in kleinen Schlucken trinken

Samsencaĵoj

[1] häufen

[2] schlürfen, schlabbern

Ekzemploj

[1] Selbst wenn jeder nur einen Euro gibt, das läppert sich!

[2]

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

[2] verläppern

Tradukoj

   

sveda: [1] läppert sich: bli en hel del → sv; [2] sörpla → sv, dricka i klunkar → sv

Referencoj kaj literaturo

[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „läppern“.

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „läppern“

[*] canoo.net „läppern“

[1] Duden enrete „läppern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „läppern“.

[1] The Free Dictionary „läppern“

Lebern, labern, Lappen