Saltu al enhavo

kvazaŭ

El Vikivortaro

Esperanto[redakti]

Adverbo[redakti]

 kvazaŭ ( eo , AV )

Deveno
el la latina vorto " quasi " → la
Prononco

Signifoj
[redakti]

  1. ŝajne (sed tamen ne vere), proksimume, iamaniere
    Reveninte el la laborejo vespere, mi estis kvazaŭ mortinta.
    Sinjoro petas, kvazaŭ dekretas.[1]

Tradukoj
[redakti]

Subjunkcio[redakti]

 kvazaŭ ( eo , SJ )

Signifoj
[redakti]

  1. je maniero simila kiel
    La nuboj rapide nigriĝis kaj baldaŭ estis mallume kvazaŭ estus nokto.
    Rimarkoj: La du subjunkcioj "kiel" kaj "kvazaŭ" estas uzataj je komarebla maniero, sed prezentiĝas unu grava diferenco: kun "kvazaŭ" la similo estas nereala aŭ malvera.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
Fontoj kaj citaĵoj