konfesi

Esperanto

 Verbo

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	konfesis	konfesas	konfesos
Adjektiva aktiva participo	konfesinta	konfesanta	konfesonta
Adjektiva pasiva participo	konfesita	konfesata	konfesota
Substantiva aktiva participo	konfesinto	konfesanto	konfesonto
Substantiva pasiva participo	konfesito	konfesato	konfesoto
Adverba aktiva participo	konfesinte	konfesante	konfesonte
Adverba pasiva participo	konfesite	konfesate	konfesote
Moduso
Infinitivo	konfesi
Volativo	konfesu
Kondicionalo	konfesus

Vorterseparo

konfes + i

Signifoj

1. malkaŝi siajn pekojn

   la pastro absolvis la konfesinton

2. malkaŝe diri

   mi devas konfesi, ke mi tute ne amas lin

Tradukoj

   

angla: to acknowledge → en

Fontoj kaj citaĵoj

Referencoj kaj literaturo

Kabe. Vortaro de Esperanto. Parizo: Esperantista Centra Librejo, 1922 (2‑a eldono).

Tradukoj

   

angla: [1] confess → en ĉeĥa: [1] přiznat se → cs eŭska: [1] aitortu → eu franca: [1] avouer → fr

hispana: [1] confesar → es hungara: [1] bevall → hu itala: [1] confessare → it

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „konfesi“.