jemandem eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Esprimo[redakti]

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] esprimi al iu siajn bondezirojn
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] umgangssprachlich, Seefahrergruß; Der Kiel ist der unterste Längsverband des Schiffrumpfes. Man wünscht dem anderen also, dass sein Schiff nicht auf Grund läuft. Siehe auch "auf Grund laufen"
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] jemandem Glück wünschen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Immer Wasser unterm Kiel. Und machen Sie nicht zu viele Fehler.[1]
[1] "Wünsche Euch viele schöne Törns und immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel"; "Mit der Hoffnung, immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel zu haben, ging es los"; "Gut Wind und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel!"; "Der Verband ist eine starke Gemeinschaft, die stets mehr als nur die berühmte eine Handbreit Wasser unter dem Kiel hat"; "Hauptsache, es bleibt immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel, sagen die Hamburgerinnen und Hamburger, denn sie wissen, dass nach jeder Ebbe wieder eine Flut kommt"; "Wir wünschen der MS Rheinland und Ihrer Crew immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel"; "Ich freue mich auf nächste Jahr! Mast- und Schotbruch und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel"; "Krönender Abschluss des ersten Tages war eine gemeinsame Dampferfahrt auf dem Rhein. Bei ausgelassener Atmosphäre und immer einer Handbreit Wasser unterm Kiel - trotz niedriger Pegelstände auf dem Rhein - verbrachten die Teilnehmer einen rundum gelungenen Abend"

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en vikipedio: "jemandem eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen"
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen jemandem eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen jemandem eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen
[1] canoo.net „eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen jemandem eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikoneine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen jemandem eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen“.
Redensarten-Index, „eine Handbreit Wasser unter dem Kiel wünschen&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Er ist wieder da [Li revenis]. Reĝisorita de David Wnendt. Verkita de Mizzi Meyer kaj David Wnendt. Constantin FilmGermanujo, 2015. Elsendfluo. Netflix. 31-a de majo 2016.