iniquo

itala

 Adjektivo

Signifoj

[1] malbonega, malbona, fia

2 (ingiusto) maljustega, maljusta, tute maljusta, plej maljusta

verdetto iniquo plej maljusta verdikto

Ekzemploj

[1] “il più iniquo e il più crudele dei mostri”.

→ „la plej malbonfara el ĉiuj monstroj el malpieco”..

Tradukoj

   

Referencoj kaj literaturo

• Grande vocabolario Italiano-Esperanto de Carlo Minnaja, „iniquo“.
• Serĉu artikolon en itala vikipedio: "iniquo"
• Vocabolario on line, Treccani: „iniquo“
• Francesco Sabatini, Vittorio Coletti: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana „iniquo“
• Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „iniquo“.
• PONS itala-Deutsch, Stichwort: „iniquo“
• LEO itala-germana, kapvorto: „iniquo“
• The Free Dictionary „iniquo“
• Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „iniquo“
• Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
• Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „iniquo“.
• Vocabolario Treccani, reta eldono: „iniquo“
• De Agostini, vocabolario reta eldono ĉe "www.sapere.it"

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica,
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "iniquo"

Fontoj kaj citaĵoj