im Voraus
Salti al navigilo
Salti al serĉilo
germana[redakti]
Vortgrupo.
Adverbo[redakti]
![]() | Rimarkoj |
- Eine Regel zur aktuellen Rechtschreibung besagt, dass auch Adverbien substantiviert werden können. Bei voraus handelt es sich um ein Adverb, und es wird in der Fügung im Voraus substantiviert und somit großgeschrieben.[1][2]
Malnoviĝintaj skribmanieroj:
![]() | Silabseparo |
- empfohlene: im Vo·raus
- alle: im Vo·r·aus
![]() | Elparolo |
Signifoj en la germana:
- [1] zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt

Signifoj
[redakti]

- [1] antaŭe,(im voraus danken) danki anticipe
![]() | Mallongigoj |
![]() | Deveno |
- Kompositum (Zusammensetzung) aus vor und aus – mittelhochdeutsch: vorūz = „voraus“, „vor ander(e)n“; Geld, das Arbeiter voraus erhalten; Anspruch des überlebenden Ehegatten auf die zum ehelichen Haushalt gehörenden Gegenstände, soweit sie nicht Zubehör eines Grundstücks sind, und die Hochzeitsgeschenke
![]() | Samsencaĵoj |
- [1] vorher, im Vorhinein
![]() | Kontraŭvortoj |
- [1] nachher, im Nachhinein, nachträglich
![]() | Ekzemploj |
- [1] Die Ware muss im Voraus bezahlt werden.
![]() | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |

Tradukoj
[redakti]

|
|
![]() | Referencoj kaj literaturo |
- [1] Duden enrete „Voraus im Voraus“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Voraus“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „im Voraus“.
![]() | Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Im voraus oder im Voraus Rechtschreibung
- ↑ Duden enrete „Voraus im Voraus“