forto

Esperanto

Substantivo

 fort + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	forto	fortoj
Akuzativo	forton	fortojn

malkompono de fortoj ĉe korpo sur dekliva ebenaĵo

Deveno

el la latina vorto " fortis " ^→ la

Signifoj

1. (fiziko) vektora fizika grando priskribanta kapablon kaŭzi akcelon de libera korpo kun maso; kapablo (de persono aŭ maŝino) levi grandan pezon

   Libera falo estas movo de korpo kiun afekcias nur unu sola forto, nome la gravita.

2. kapablo (de persono aŭ grupo) venki opozicion

   forto de volo

   febra forto

3. aganta kaŭzo

   Fortoj de la naturo kreas kaj detruas montojn.

Tradukoj

 (fiziko) vektora fizika grando  

afrikansa: krag → af angla: force → en centra bikola: kusog → bcl franca: force → fr

germana: Kraft → de indonezia: gaya → en sveda: kraft → sv komuna

 kapablo venki opozicion  

angla: strength → en franca: force → fr

germana: Stärke → de sveda: ork → sv komuna

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun N "fort" (2)

forto

levoforto

Referencoj kaj literaturo

• fort
•  "reta-vortaro.de" forto
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "forto".