Saltu al enhavo

drinnen

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Adverbo[redakti]

Silabseparo
drin·nen
Elparolo
IFA ˈdʀɪnən 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)


Signifoj
[redakti]

  [1] interne, (innen) ene

Signifoj en la germana:

[1] innerhalb eines Raumes
Samsencaĵoj
[1] innen, drin
Kontraŭvortoj
[1] draußen
Ekzemploj
[1] Drinnen war es ziemlich dunkel und es roch auch irgendwie komisch.[1]
Ene estis tre malhele kaj ankaŭ odoris iel strange.[2]
[1] Drinnen ist es warm und draußen schneit es.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)drinnen“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „drinnen
[1] canoo.net „drinnen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikondrinnen“.
innen, dritten, rinnen
  1. Germanlingva libro: Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke, Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel, Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen, Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido, Aschaffenburg, 2009, esperanta traduko disponeblas, 2011.
  2. Germanlingva libro: Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke, Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel, Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen, Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido, Aschaffenburg, 2009, esperanta traduko disponeblas, 2011.