decollare

itala

 Verbo

Bonvolu helpi kompletigi la konjugacion de ĉi verbo. Ĉi tiel .
Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	io
	tu
	lui, lei, Lei
	noi
	voi
	loro
Daŭra is-tempo	io
Is-tempa participo
Subjunktivo	io
U-modo	tu
	voi
Helpverbo		avere/essere
Ĉiuj aliaj formoj: decollare (Konjugacio)

Signifoj

1. (transitiva) (decapitare) senkapigi
2. (netransitiva; aviado) ekflugi

Ekzemploj

E questo lo constatai la sera che facemmo decollare il pallone più grande che avessero visto i cieli di Antioquia, un rombo di centoventi fogli, immenso, rosso, rosso, rossissimo perché risaltasse contro il cielo azzurro.

Tion mi konstatis la posttagmezon, kiam ni flugigis la plej grandan balonon, kiun la ĉielo super Antjokio iam ajn vidis — kolosan rombaĵon el cent dudek plisfoliegoj, ruĝan, ruĝan, ruĝegan por ke ĝi elstaru sur la ĉiela bluo.

Frazaĵoj

fare decollare - (ek)flugigi

Referencoj kaj literaturo

[1] Vocabolario on line, Treccani: „decollare“

[1] Francesco Sabatini, Vittorio Coletti: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana „decollare“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „decollare“.

[1] PONS itala-Deutsch, Stichwort: „decollare“

[1] LEO itala-germana, kapvorto: „decollare“

[1] The Free Dictionary „decollare“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „decollare“

En ĉi tiu kapvorto estas la referencoj ankoraŭ ne provitaj kaj al la signifoj tute ne aŭ neakurate ordonitaj. Bv. helpi, ilin plibonigi!