compuerta

hispana

 Substantivo

ina

[2] compuerta

Ununombro	Multenombro
compuerta	compuertas

Elparolo

Signifoj

[1] duonpordo

Samsencaĵoj

[1] Media puerta, a manera de antepecho, que tienen algunas casas y habitaciones en la entrada principal, para resguardarla y no impedir la luz del día.

[2] Plancha fuerte de madera o de hierro, que se desliza por carriles o correderas, y se coloca en los canales, diques, etc., para graduar o cortar el paso del agua.

[3] Cortina o cortinón que se ponía en las entradas de los coches de viga que no tenían vidrios.

[4] Pedazo de tela sobrepuesto, igual a la del vestido, en que los comendadores de las órdenes militares traían la cruz al pecho, a modo de escapulario.

Ekzemploj

[1] Escobar aminora la marcha [...] Alcanzo a sentir que una compuerta se abre sobe nosotros

Tradukoj

{{Tradukojn aldirekti|1|duonpordo|}

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „compuerta“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "compuerta"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „compuerta“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „compuerta“

Fontoj kaj citaĵoj