c'est que

franca

 Esprimo

Silabseparo

, plurnombro:

Prononco

Signifoj

[1] tio estas ĉar..., tio kialas pro..., pro tio kulpas..., tio ŝuldiĝas al tio, ke..., temas pri tio, ke...

Deveno

Samsencaĵoj

[1]

Ekzemploj

[1] Si je suis si fatigué pendant la journée, c'est que je n'a pas assez de sommeil la nuit.

Parolturnoj

Frazaĵoj

Derivaĵoj

Tradukoj

   

germana: [1] das liegt daran, dass → de... angla: [1] [[]] → en franca: [1] [[]] → fr hispana: [1] [[]] → es

itala: [1] [[]] → it portugala: [1] [[]] → pt rusa: [1] [[]] → ru Volapuko: [1] [[]] → vo

Referencoj kaj literaturo

Franca Serĉu artikolon en vikipedio: "c'est que"

Tatoeba, la fraza tradukvortaro, „c'est+que“.

ABC de la langue française

Herbert Scharfen. Allemand, cinq cents fautes à éviter : avec exercices corrigés Paris, 1998

Fontoj kaj citaĵoj