anreisen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich reise an
du reist an
er, sie, es reist an
Is-tempo ich reiste an
Participo 2   angereist
Subjunktivo 2 ich reiste an
U-modo Ununombro reis an
Multenombro reist an
Helpa verbo   sein
Ĉiuj aliaj formoj: anreisen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
an·rei·sen, preterito: reis·te an, participo: an·ge·reist
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈanˌʀaɪ̯zn̩ 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] alveni
[2] alveturi, vojaĝi

Signifoj en la germana:

[1] [1] an einem bestimmten Ort ankommen
[2] [2] mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Derivation (Ableitung) des Verbs reisen mit dem Präfix an-
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] ankommen
[2] (ein Ziel) anfahren, hinfahren
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] abreisen
[2] spazieren fahren, wandern
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] erreichen
[2] reisen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] „Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten.[3]
[2] An der Demonstration wollten auch 1200 französische Conti-Arbeiter teilnehmen, die nach randale-artigen Protesten in einer Regionalverwaltung bei Paris mit einem Sonderzug nach Hannover anreisten.[4]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Konversionen: angereist, Anreisen, anreisend
Substantiv: Anreise

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anreisen
[1] canoo.net „anreisen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonanreisen“.
[1, 2] The Free Dictionary „anreisen
[1, 2] Duden enrete „anreisen
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. El la verkaro de Kálmán Kalocsay
  2. El la verkaro de Kálmán Kalocsay
  3. Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München ISBN 978-3446238787, paĝo 39
  4. Ŝablono:Per-FR Online

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: anreißen