abräumen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	räume ab
	du	räumst ab
	er, sie, es	räumt ab
Is-tempo	ich	räumte ab
Participo 2		abgeräumt
Subjunktivo 2	ich	räumte ab
U-modo	Ununombro	räume ab
	Multenombro	räumt ab
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: abräumen (konjugacio)

Silabseparo

ab·räu·men, preterito: räum·te ab, participo: ab·ge·räumt

Elparolo

IFA:  ˈapˌʀɔɪ̯mən 

Signifoj

[1] forpreni

Signifoj en la germana:

[1] (transitiva) Gegenstände von einer Oberfläche entfernen

Deveno

Ableitung zum Verb räumen mit dem Präfix (Derivatem) ab-

Samsencaĵoj

[1] wegräumen

Supernocioj

[1] herunternehmen, wegnehmen

Ekzemploj

[1] Nach dem Frühstück müssen die Kinder das Geschirr vom Tisch abräumen.

Tradukoj

   

angla: [1] clear away → en franca: [1] déblayer → fr itala: [1] sbarazzare → it, sgombrare → it, sparecchiare → it

rusa: [1] sveda: [1] röja av → sv, Geschirr: duka av → sv hispana: [1] despejar → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abräumen“

[1] canoo.net „abräumen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „abräumen“.

[1] The Free Dictionary „abräumen“

aufräumen, einräumen